Podle zdrojů v britském námořnictvu, na které se list odvolává, vyjde oprava ponorky na 500.000 liber.
Podle údajů médií by se mělo jednat o jadernou ponorku HMS Talent, která se vrátila do přístavu s „obrovskou promáčklinou". Používání ponorky bylo pozastaveno na několik měsíců, píše Daily Mail a dodává, že oficiální představitelé ministerstva obrany odmítli o nehodě sdělit podrobnosti.
HMS Talent suffers damage to conning tower after collision (officially with 'floating ice') http://t.co/cjOodaXtSi pic.twitter.com/vEyWhnrcak
— NavyLookout (@NavyLookout) 5 апреля 2015
Britské list poznamenává, že k incidentu došlo na pozadí zesilujícího napětí mezi Velkou Británií a Ruskem jak ve vodě, tak i ve vzduchu. Podle údajů Daily Mail, britské námořnictvo pravidelně hlídkuje v Severním moři a hledá v něm ruská plavidla.
