Juncker vysvětlil Trumpova slova o „špatných Němcích“

Předseda Evropské komise Jean-Claude Juncker popřel „agresivitu“ prohlášení prezidenta USA Donalda Trumpa o obchodní bilanci SRN a vysvětlil je „problémy s překladem“.

Média dříve oznámila, že Trump nazval Němce „špatnými", protože „prodávají v USA příliš mnoho aut".

„Když tomu správně rozumím, jde o nějaké úniky v tisku, a nechci být součástí této politické kultury", řekl předseda Rady Evropy Donald Tusk na tiskové konferenci v italské Taormině, kdy odpovídal na otázku novinářů.

„Také to nechci komentovat, ale musím. Měli jsme s prezidentem Trumpem velmi přátelskou a konstruktivní besedu. To není pravda, že agresivně komentoval otázku obchodního proficitu Německa", prohlásil ze své strany Juncker před zahájením summitu G7.

„Skutečně si myslím, že je to spojeno s překladem. Říká-li někdo, že „Němci jsou špatní", nemáte to překládat doslovně… nebyl vůbec agresivní", podotkl předseda Evropské komise.

Podle jeho slov, nezávisle na situaci v německé ekonomice, nemá EU srovnávat obchodní bilance každé z členských zemí unie, ale porovnávat je s ukazateli celkového světového a evropského hospodářského růstu.