Registrace byla úspěšná!
Klikněte na odkaz v e-mailu zaslaném na adresu
Svět
Světové zprávy: aktuální novinky a události ze zahraničí

Skandál v Německu: Ministerstvo vydávalo uprchlíkům politické útočiště za úplatky

© AFP 2021 / Steffi LoosMigranti v Německu
Migranti v Německu - Sputnik Česká republika
Sledujte nás na
Federální služba pro migraci a uprchlíky (BAMF) přezkoumá více než 25 tisíc povolení k udělení politického azylu po obvinění z korupce její jednotky ve městě Brémy, uvádí Gatestone Institute.

Ministr vnitra Horst Seehofer nařídil audit poté, co se zjistilo, že úředník z jednotky v Brémách vydal 1 200 pozitivních závěrů o udělení azylu za úplatky. Rovněž je vyšetřován tlumočník, tři právníci a zprostředkovatel.

Plakát s vyobrazením německé kancléřky a lídra Křesťanskodemokratické unie Angely Merkelové v jedné berlínské ulici před parlamentními volbami v Německu - Sputnik Česká republika
Svět
Merkelová: Německo čelí nové formě antisemitismu uprchlíků a osob arabského původu
Tito právníci obdrželi peníze od migrantů po celém Německu a podávali žádosti na migrační službu v Brémách. Když byl migrant pozván na pohovor s úřady, tlumočník „překládal" svědectví správným způsobem, aby byla žádost schválená. Každý migrant obdržel 500 EUR.

Například Brémská migrační služba schválila petici nějakého Mohameda A, který se s pomocí zkorumpovaného tlumočníka představil jako syrský uprchlík, jehož sestra byla zastřelena Asadovými vojáky. O dva roky později se ukázalo, že tento „syrský" uprchlík se jmenuje Milad a pochází z Rumunska.

Někteří z těchto žadatelů o azyl jsou hrozbou pro státní bezpečnost. Podle informací německých speciálních služeb jsou mezi nimi operátoři syrské zpravodajské služby, pašeráci nelegálních přistěhovalců, další vážní zločinci a bojovníci z IS (teroristická organizace zakázaná v Rusku).

Ředitelka BAMF Jutta Cordová uvedla, že se zřizuje nezávislý auditorský tým složený ze 70 odborníků, kteří budou znovu ověřovat 18 tisíc žádostí o azyl vydaných v Brémách od roku 2000, a znovu přezkoumá 8 500 pozitivních rozhodnutí o poskytnutí statutu uprchlíka, které byly vydány v roce 2017 jinými odděleními. Jsou podezřelí, jelikož počet žádostí, které schválili, je mnohem vyšší než průměrný počet na jiných místech.

Migranti v Německu - Sputnik Česká republika
Názory
Do Německa jedou mnozí uprchlíci s „hidžáby v hlavách“: rozhovor s pomocnicí migrantů
Vnitřní korespondence, která se dostala do redakce Suddeutsche Zeitung ukazují, že Cord a další vysoce postavení úředníci migrační služby si byli vědomi „podezřelých případů" v Brémách nejméně od února 2017, ale informace byly utajené před volbami v září 2017. Teprve 26. října 2017 oddělení v tichosti zahájilo interní vyšetřování. Imigrační politika byla hlavním tématem posledních voleb do Spolkového sněmu, kde se protimigrantská strana Alternativa pro Německo stala třetí politickou silou v parlamentu.

Veřejnost se o tomto skandálu dozvěděla teprve 20. dubna 2018, kdy kancelář prokurátora v Brémách oznámila zahájení vyšetřování proti úředníkům migračních služeb a také provedla prohlídku v jejich domech a na pracovištích.

V dubnu migrační služba propustila více než 2 tisíce překladatelů, protože „nepůsobili dojem neutrálních zaměstnanců, kterým se dá věřit".
Migrační služba v současné době zaměstnává 5 800 překladatelů ze 420 jazyků, z nichž mnozí jsou migranti a nemluví německy na normální úrovni. Mnozí z nich byli najati bez akreditace na špičce migrační krize roku 2015, kdy kancléřka Merkelová přivítala v zemi více než milion migrantů z Afriky a Blízkého východu. Jen 620 překladatelů mělo příslušné diplomy a osvědčení.

Migranti v Německu. Ilustrační foto - Sputnik Česká republika
Svět
V Německu se vyostřuje střet kvůli přivážení rodin migrantů
Tento skandál značně oslabil důvěru veřejnosti k migrační službě. Die Welt publikoval sociální průzkum, podle něhož 79,9 % Němců „má malou důvěru" nebo „velmi slabou víru" v objektivitu rozhodnutí o státu uprchlíka. Pouze 8,9 % uvedlo, že důvěřují rozhodnutím služby.

Současně se podle Süddeutsche Zeitung na soudu objeví 9 z 10 zamítnutých žádostí o politický azyl. Ve více než 40 % případů se soudci rozhodují ve prospěch migrantů a zruší odmítnutí migrační služby. Soudy byly na straně syrských uprchlíků ve 99,9 % případů. S Afghánci v 47 % případů a s Turky v 34 %. V roce 2017 přistěhovalci podali 328 tisíc soudních sporů, což je dvakrát více než v roce 2016.

Podle prezidenta Mezinárodní společnosti pro lidská práva Thomase Shirrmachera odmítá migrační oddělení téměř všechny žádosti o azyl od migrantů, kteří přijali křesťanství, a od samotných křesťanů. Řekl, že během „zkoušky víry" úředníci spoléhají na muslimské překladatele, kteří záměrně zkreslují slova křesťanů. Například když uprchlík křesťan vyprávěl o Martinu Lutherovi a evangeliu Matouše, tlumočník přeložil úředníkovi, že jde o Lothara Matthouse, tedy slavném německém fotbalovém hráči.

„Je to ostuda, když téměř všem, kdo konvertoval z islámu na křesťanství, odmítají útočiště," řekl Shirrmacher.

Zprávy
0
Nejdříve novéNejdříve staré
loader
Chcete-li se zapojit do diskuse,
přihlaste se nebo se zaregistrujte
loader
Chaty
Заголовок открываемого материала