Svůj název Volfefe dostal nový index ze spojení dvou slov: volatilita (angl. volatility) a covfefe. Poslední slůvko v angličtině neexistuje, vzniklo z Trumpova překlepu na Twitteru v roce 2017 a stalo se memem.
Podle informací analytiků JPMorgan od začátku roku 2016, kdy Trump zvítězil v primárních volbách Republikánské strany a stal se kandidátem na prezidenta USA, zveřejňoval v průměru 10 tweetů denně. Koncem roku 2018 Trump svou aktivitu na Twitteru prudce zvýšil.
Podle názoru analytiků trh reaguje nejčastěji na tweety se slovy Čína, miliarda, zboží, demokraté a velký. Index Volfefe ukazuje, že výnosnost dvou a pětiletých obligací je tweety více ovlivňována než výnosnost desetiletých dluhopisů.
Koncem srpna Trump způsobil prudký pokles amerických indexů NASDAQ, Dow Jones a S&P 500, když ostře na Twitteru kritizoval šéfa Federálního rezervního systému USA Jeroma Powella. Označil šéfa Fedu a předsedu ČLR Si Ťin-pchinga za hlavní nepřátele Ameriky. Poté Trump americký byznys vyzval, aby neobchodoval s Čínou.
Stejná situace vznikla v květnu krátce před prudkou eskalací obchodní války s Čínou. Trump tehdy zavinil pokles hlavních amerických indexů NASDAQ, Dow Jones a S&P 500 tím, že prohlásil, že USA hodlají zvýšit cla na některé druhy čínského zboží.
Dochází i k překlepům
Na konci dubna bylo informováno o tom, že když Trump vyjadřoval upřímnou soustrast Srí Lance, kde došlo k řadě výbuchů, udělal ve svém vyjádření na Twitteru překlep a napsal, že v důsledku útoků zahynulo „138 milionů lidí“.
„Upřímnou soustrast Spojených států všem lidem Srí Lanky v souvislosti s hroznými teroristickými útoky na kostely a hotely, které zabily nejméně 138 milionů lidí a dalších 600 osob vážně zranily. Jsme připraveni vám pomoci!“ napsal americký prezident na Twitteru.
138 million? pic.twitter.com/JHYu0lgTHr
— Jeffrey Guterman (@JeffreyGuterman) April 21, 2019
Později prezident Donald Trump svůj tweet smazal a následně zveřejnil nový příspěvek, tentokrát již s poupravenou verzí o počtu obětí.
Jeho předchozí příspěvek s překlepem si však vysloužil řadu reakcí a komentářů. Někteří po něm požadovali vysvětlení.
Uživatelé této asijské země, v níž došlo k tragédii, vyjádřili ohledně Trumpova příspěvku zklamání a poznamenali, že Srí Lanka má kolem 21 milionů obyvatel.
