Registrace byla úspěšná!
Klikněte na odkaz v e-mailu zaslaném na adresu
Мужчина работает с планшетом на компьютере - Sputnik Česká republika, 1920
Názory
Komentáře k událostem, rozhovory s osobnostmi

Leonid Sigan. Muž, který oznámil, že Varšava byla osvobozena

© Foto : Nakladatelství MoskvaJurij Levitan a Leonid Sigan, fotoilustrace z archivu ruské státní rozhlasové stanice Hlas Ruska (Golos Rossiji) v publikaci Hlas, který zná celý svět, Vydavatelství Moskva, 2009
Jurij Levitan a Leonid Sigan, fotoilustrace z archivu ruské státní rozhlasové stanice Hlas Ruska (Golos Rossiji) v publikaci Hlas, který zná celý svět, Vydavatelství Moskva, 2009 - Sputnik Česká republika, 1920, 06.11.2021
Sledujte nás na
Šestý listopad se stal pro ruskou žurnalistiku smutným datem. Ve věku 98 let zemřel Leonid Sergejevič (Lejzor Šulimovič) Sigan, nejstarší pracovník sovětského a ruského Zahraničního vysílání, zasloužilý pracovník kultury RSFSR a zasloužilý pracovník kultury Polské republiky.
V rozhlase pracoval od roku 1943 a prošel kariérní dráhu od hlasatele až po vedoucího oddělení vysílání pro Polsko, což byla jedna z nejsložitějších oblastí vysílání do zahraničí.
Kromě bohatého žurnalistického dědictví a profesních zkušeností, o které se velkoryse dělil s kolegy a mladšími svěřenci, Leonid Sigan zanechal po sobě cenná svědectví o mnoha historických událostech 20. století, jichž byl účastníkem a svědkem. Zvláštní místo mezi nimi zaujímají vzpomínky na druhou světovou válku, která se pro Sigana stala obrovskou osobní tragédií.
Mladík, který před válkou uprchl z Volyňské oblasti a dostal se do Moskvy, nebyl odveden do aktivní armády kvůli „nevhodným“ údajům v kolonce narození. V té době byli přistěhovalci ze západní Ukrajiny a Běloruska přijímáni buď do stavebních praporů nebo na jiné podobné práce, ale nebyli pouštěni na frontu.
Život však brzy zařídil vše tak, aby se mladý vlastenec přesto dostal do centra událostí, i když zůstal za linií fronty. Skutečnost, která nasměrovala život studenta třetího ročníku Národní výzkumné technologické univerzity (МISiS – Moskevský státní institut oceli a slitin) na další desítky let, byl příkaz politického oddělení Rudé armády najít lidi, kteří umí polsky.
V roce 1943 byl Leonid, který vystudoval prestižní gymnázium v Kremenci s polským vyučovacím jazykem (nyní Ternopilská oblast, Ukrajina), vyslán vojenskou správou do Všesvazového rozhlasového výboru, kde se konal nábor hlasatelů pro nově vytvořenou rozhlasovou stanici Svazu polských vlastenců v SSSR, vysílající z Moskvy.
Každodenní vysílání rozhlasové stanice uvádělo zprávy z fronty ze Sovětské informační kanceláře. Pořad z Moskvy na jedné straně vyzýval Poláky k boji proti fašistickým okupantům a na druhé straně informoval jejich krajany, kteří byli vůlí osudu rozprášeni po celém SSSR. Tehdy v okupované Varšavě nacisté nazývali Zahraniční vysílání „sršním hnízdem sovětské propagandy“ a za jeho poslech krutě trestali.
Dvacetiletý Leonid Sigan se stal dopisovatelem a hlasatelem Polské redakce. V lednu 1945 měl možnost dokonce dříve než jeho starší kolega a patron, legendární „Hlas vítězství“ Jurij Levitan, přečíst zprávu o osvobození Varšavy. Tento případ byl jediným ve vysílání do zahraničí, kdy byl tento druh zprávy vysílán v překladu dříve než v ruštině.
„17. ledna byla celá redakce shromážděna (...) u studia, narazil jsem na šéfredaktora, v jeho třesoucích se rukou byl list papíru: ‚Zde je informace o tom, že Varšava byla osvobozena. Nyní bude vysílání, ty jdeš do studia a čteš tuto zprávu‘. Tak se stalo, že jsem na pokyn vysokého vedení ‚předběhl‘ Levitana. Zprávu o osvobození Varšavy do éteru, to znamená i do celého světa, jsem vyslal já,“vzpomínal Leonid Sigan.
Se samotným Jurijem Levitanem měli přátelské vztahy. Levitan byl oporou pro mladé hlasatele, kterým nejen radil při práci, ale také pomáhal v těžkých životních podmínkách poválečného období.
„Pro mě, který zůstal bez blízkých, který opustil své rodné místo, byla práce v rádiu spásou, možností pocítit zapojení do neuvěřitelně důležité věci (...) Potřebovali nás nejen lidé, kteří zůstali v týlu, ale i ti, kteří se ocitli za linií fronty... Naše slova byla slovy naděje, že přijde osvobození, konec okupace a konec tragédií,“ řekl Sigan ve velkém interview pro RIA Novosti v roce 2016.
Leonid Sigan přišel do své malé vlasti až v roce 1946. V Kremenci se mu podařilo setkat se s přáteli a spolužáky, ale spojení s rodinou bylo nenávratně ztraceno. Fašisté se postarali, aby nezůstaly ani hroby. Až do posledních dnů to bylo bolestné téma, o kterém nerad mluvil.
Varšavsko-poznaňská ofenzivní operace jednotek Rudé armády a Polské lidové armády 14. - 17. ledna 1945 - Sputnik Česká republika, 1920, 17.01.2020
Názory
Bylo možné se vyhnout osvobození Varšavy v roce 1945?
V době míru Leonid Sigan jako novinář-reportér nadále pracoval v polském oddělení Státní televize a rozhlasu, především informoval o sovětsko-polských kontaktech na nejvyšší úrovni. Působil jako tlumočník na sjezdech KSSS a schůzích komunistických dělnických stran zemí Varšavské smlouvy. Sigan byl jediným novinářem, kterému poskytl interview generální tajemník Polské sjednocené dělnické strany (PZPR) Władysław Gomulka, který zásadně nekomunikoval s tiskem.
V roce 1964 se Leonid Sigan stal šéfredaktorem polské redakce Zahraničního vysílání:
„Rozhlas je vynikající škola života, politická škola, vážná zkouška pro začátečníky – vydržet tento rytmus, okamžitě řešit problémy. Je to zvláštní druh žurnalistiky a považuji se za šťastného člověka, že se v tomto kotli vařím ne jeden rok,“ řekl Sigan v roce svých 90. narozenin.
Leonid Sigan až do konce svého života pracoval v médiaholdingu MIA Rossiya Segodnya. Sputnik Polska vysílal rozhlasové pořady a články informující o polské a mezinárodní situaci až do května 2021.
Jako jednu z nejvýznamnějších událostí svého dlouhého života uvedl mistr ve svém posledním rozhovoru, vydaném 9. května, ono lednové vysílání roku 1945: „Jsem velmi hrdý na to, že jsem měl tu čest informovat posluchače, že díky našemu společnému úsilí jsme dosáhli tohoto velkého Vítězství.“
Sledujte náš kanál na jedné z nejbezpečnějších chatovacích aplikací Telegram, na kterém vám budeme přinášet aktuální zprávy a zajímavá videa.
Zprávy
0
Nejdříve novéNejdříve staré
loader
Chcete-li se zapojit do diskuse,
přihlaste se nebo se zaregistrujte
loader
Chaty
Заголовок открываемого материала