Pohled na Prahu - Sputnik Česká republika, 1920
Česko
Nejnovější zprávy a události z domova

Zklamání! Noví ministři umí anglicky asi jako Schillerová. Nezvládnou jednání, budou mít tlumočníky

© Foto : Twitter / Petr Fiala Šéfové SPOLU a PirSTAN podepsali koaliční smlouvu
Šéfové SPOLU a PirSTAN podepsali koaliční smlouvu - Sputnik Česká republika, 1920, 27.12.2021
Díky článku v Hospodářských novinách dnes vyšlo najevo, že několik členů nové vlády nezvládne vést pracovní jednání v angličtině a bude využívat služeb tlumočníka. Nedostatečné jazykové schopnosti má nejméně pět ministrů, i když strany současné vládní koalice slibovaly, že do vrcholných funkcí obsadí lidi s výbornou znalostí světových jazyků.
I přes všemožné sliby byli nakonec do vlády dosazeni ministři, kteří se nemohou spolehnout na svou znalost angličtiny, která by jim umožnila neformální jednání na vrcholné úrovni, například v Bruselu. Podle Hospodářských novin má nedostatečnou nebo žádnou znalost angličtiny až pět ministrů.
Řeč je například o ministryni obrany za ODS Janě Černochové či ministrovi financí Zbyňkovi Stanjurovi. Ti sice deklarují znalost polštiny, ale anglicky umí málo. Spoléhají tak na to, že na půdě EU sáhnou po možnosti využít služby tlumočníka.
„Moje angličtina je podle mých lektorů na úrovni B1 a snažím se dál zlepšovat,“ reagovala na zjištění daná ministryně.
Na svou obranu uvedla, že se dokáže domluvit polsky a pasivně umí také rusky.
A vyjádření přišlo i od Stanjury, který se úrovní své znalosti angličtiny nijak netajil.

Pro důležitá pracovní jednání budu používat tlumočníka. Aktivně jsem anglicky s výjimkou několika dovolených v poslední době příliš nemluvil a sám sobě umím přiznat, že úroveň mé angličtiny je spíše společenská než vrcholně pracovní,“ podotkl.

S ostatními jazyky je na tom stejně jako Černochová. Hovořil o ruských znalostech z dob komunistického školství. „A vzhledem k místu mého bydliště mám i pasivní znalost polštiny,“ dodal.
Jan Skopeček - Sputnik Česká republika, 1920, 27.12.2021
Česko
Zrada a ruské notičky. Místopředseda PS za ODS Skopeček si troufl podpořit Zemana a vyvolal bouři
Nejsou však jediní, kdo jsou se znalostí cizích jazyků takzvaně „na štíru“. Držitelem certifikátu o dosažení jazykové znalosti není ani ministr práce a sociálních věcí Marian Jurečka.
„Od základní po vysokou školu jsem studoval němčinu, ve které mohu komunikovat. Angličtinu si v posledních letech doplňuji, nicméně na oficiálních jednáních využívám spolupráci s tlumočníky,“ prozradil.
A služby tlumočníka hodlá využít i ministr kultury Martin Baxa (ODS).
Naopak, dobrou znalost angličtiny potvrdili ministryně pro vědu a výzkum Helena Langšádlová, ministr školství Petr Gazdík a ministr zahraničí Jan Lipavský. Pokud jde o ministra vnitra Víta Rakušana, ten jako vystudovaný germanista hovoří německy.
Zbytek ministrů dotaz na znalost cizích jazyků raději ponechalo bez komentáře. Novinám se tak nepodařilo zjistit, jak je na tom napříkladministr dopravy Martin Kupka, ministr spravedlnosti Petr Blažek či ministr pro evropské záležitosti Mikuláš Bek. K věci se vyjádřila i mluvčí ministryně pro životní prostředí Anny Hubáčkové, podle které„se paní ministryně domluví“.
Stávající premiér Petr Fiala, který sám umí dobře anglicky a německy, se k celé záležitosti nijak nevyjádřil.
Před volbami přitom koalice Spolu mluvila následovně: „Profesionálně a zodpovědně připravíme české předsednictví EU na podzim 2022. Zaručíme, že každý člen vlády bude ovládat alespoň jeden cizí jazyk, kterým se bez problému domluví.“
A Piráti se STAN dodávali: „Budeme důsledně vyžadovat znalost světových jazyků u ministrů a náměstků.“ Nicméně, „skutek utek“…
Silné Česko. Andrej Babiš pro ANO - Sputnik Česká republika, 1920, 27.12.2021
Česko
Co se dá čekat od bývalého vládního hnutí v opozici? Média odhalila Babišovu strategii

Angličtina jako číslo jedna

Za zmínku stojí, že právě znalost angličtiny je pro ministry klíčová. Tvrdí to i Petr Kaniok z Masarykovy univerzity, který je autorem knihy o českém předsednictví EU z roku 2009.
„Všechny důležité dohody a vyjednávání jsou kuloární. A tam žádní tlumočníci nebývají. O tom by se třicet let od revoluce nemělo vůbec diskutovat, to by mělo být úplně automatické. Když chce někdo být ve vládě, měl by angličtinu zvládat levou zadní,“ prohlásil dotyčný.
Není tedy divu, že neznalost jazyků může na mezinárodní půdě státníkovi způsobit nemalé trable.
„Před dvěma lety se o tom přesvědčila bývalá ministryně financí Alena Schillerová (ANO). Proslula svým výrokem We will see (Uvidíme), což byla jediná slova, která byla schopna říct reportérům v Bruselu na položenou otázku ohledně spotřební daně a digitalizace. Následně vyšlo najevo, že anglicky hovoří velmi málo, a na sítích se stala sledovaným hitem její vystoupení v Radě Evropské unie, kde mezi ostatními ministry financí členských zemí četla s kostrbatou výslovností své projevy z papíru,“ nezapomněly zmínit dané noviny.
Závěrem doplňme, že angličtina bude velmi důležitá při blížícím se předsednictví Česka v EU. Připomeňme také, že pracovními jazyky EU jsou angličtina, němčina a francouzština. Úředními pak všechny jazyky členských zemí.

Reakce uživatelů

I když Fiala zatím nereagoval, uživatelé na sociální síti si komentář neodpustili.
„Není se čemu divit, však jsou to pořád ty samé jalové vykopávky,“ zaznělo.
A i další měli podobný pohled na věc: „Čekal jsem změnu. Bohužel mazat med kolem huby umí všichni.“
„Jo, kruté zjištění, že ODS je schopna tvrdit před volbami cokoli,“ ozývalo se.
Pár uživatelů dokonce nechápavě psalo, co od vlády mohli lidé asi tak čekat jiného...
Některé ale tato informace pobavila. „Předsednictví bude velká legrace,“ smáli se.
„Vívilsíkontiňůs,“ pokračovali pobaveně jiní.
Sledujte náš kanál na jedné z nejbezpečnějších chatovacích aplikací Telegram, na kterém vám budeme přinášet aktuální zprávy a zajímavá videa.
Zprávy
0
Chcete-li se zapojit do diskuse,
přihlaste se nebo se zaregistrujte
loader
Chaty
Заголовок открываемого материала