Муниципальные служащие Нью-Йорка во время протеста против обязательной вакцинации - Sputnik Česká republika, 1920
Svět
Aktuální novinky a události ze zahraničí

Borrell prohlásil, že jeho výrok o „privilegované“ Evropě nesprávně pochopili

© AP Photo / Virginia MayoVysoký představitel Evropské unie pro zahraniční a bezpečnostní politiku Josep Borrell Evropské unie Josep Borrell
Vysoký představitel Evropské unie pro zahraniční a bezpečnostní politiku Josep Borrell Evropské unie Josep Borrell - Sputnik Česká republika, 1920, 19.10.2022
Šéf diplomacie EU Josep Borrell prohlásil, že jeho výrok o „privilegované“ Evropě – „zahradě“ obklopené „džunglemi“ ostatního světa, byla vytržena z kontextu a nesprávně pochopena.
Ve svém projevu u příležitosti otevření Evropské diplomatické akademie v belgických Bruggách vyslovil Borrell názor, že „privilegovaná“ Evropa je „zahrada“ a okolní svět jsou „džungle“, které mohou hrubě zasáhnout do dobře uspořádaného a bezvadně fungujícího evropského mechanismu. Tato Borrellova slova vyvolala nejednoznačnou reakci evropského a mezinárodního společenství, a proto zahraničněpolitická služba EU a sám hlavní evropský diplomat se museli ospravedlňovat.
„Někteří lidé mylně interpretovali tuto metaforu jako projev koloniálního eurocentrismu. Je mi líto, jestli se někdo cítil být uražen,“ napsal Borrell na svém blogu.
Šéf evropské diplomacie zdůraznil, že je naopak odpůrcem myšlenky „Evropy jako pevnosti“ ohrazené od problémů ostatního světa a vystupuje za hlubší součinnost s okolním světem, mj. pro rozvoj spolupráce s globálním Jihem.
Zároveň si postěžoval, že současný svět v zásadě stále více připomíná „džungle, protože v něm platí právo silného“.

„Stojíme proti světu, v němž vládne politika síly a vzájemná závislost se přeměňuje v zbraň, vidíme stále více příkladů, jak země využívají politiky síly, zastrašování, vydírání, aby dosáhly svého… Skutečně, džungle jsou bohužel všude, včetně dnešní Ukrajiny,“ soudí Borrell.

Přitom samotný projekt výstavby současné Evropy se původně opíral podle jeho slov o odmítnutí politiky síly, odmítnutí „zákona džunglí“.
„Dokázali jsme nahradit sázku na sílu právními procedurami. Proto jsem hovořil o evropské „zahradě“. Díky naší unii jsme dokázali upevnit mír a spolupráci mezi dříve znepřátelenými stranami, zachovat společnou oddanost dodržování pravidel a zákonů,“ vysvětlil Borrell.
Šéf evropské diplomacie na svém blogu sice v jednom řádku uznal, že „ani Evropa, ani Západ nejsou ideální, některé západní země čas od času porušovaly mezinárodní zákonnost“.
Pak se ale znovu vrátil k obrazu „džunglí“ řízených „právem síly“, které stojí proti „systému založenému na pravidlech“, a vyzval „zahradníky, to znamená ty, kteří chtějí zařídit mírový a na zákonech založený pořádek“, aby se sjednotili a čelili společně „džunglím“.
Vlajky EU - Sputnik Česká republika, 1920, 10.10.2022
Svět
EU „nedůvěřuje“ ruským údajům o explozi na Krymském mostě
Zprávy
0
Chcete-li se zapojit do diskuse,
přihlaste se nebo se zaregistrujte
loader
Chaty
Заголовок открываемого материала