15:06 21. července 2018
Záběr z filmu Mrazík

Ruské centrum je zdrojem propagandy, a „Mrazík“ agentem Kremlu?

© Sputnik /
ČR
Získat krátkou URL
Jana Petrova
411241

Legendární ruský animovaný film „Mrazík“, který se na českých obrazovkách objeví v době vánočních svátků je z nějakého pohledu možné považovat za nebezpečný. „Mrazíka“ vysílají v Ruských centrech, které jsou rozhodnutím Evropského parlamentu zařazeny k „ruské propagandě“.

Tato skutečnost však do rozpaků nepřivádí ředitelku Ruského centra, profesorku Západočeské univerzity Vlastu Klausovou.

Ruská centra patří do systému „Ruského světa", který Evropský parlament přiřadil do kategorie nenávistné propagandy v EU. Jak se Vám pracuje v takových podmínkách?

Vlasta Klausová: Usnesení Evropského parlamentu podle mě není správné. Naše centrum má skvělé vztahy s fondem „Ruský svět", ale spolupráce je založena výhradně na úrovni studia jazyka a kultury. Nejsme žádnou politickou organizací, já osobně jsem politicky neaktivní člověk. Opakuji, že považuji charakteristiku naší činnosti ve formulaci Evropského parlamentu za nesprávnou. Není v mých silách identifikovat, co děláme (studium ruského jazyka, promítání filmů, literární soutěž „Puškinův památník", seznámení s ruskou kuchyní atd.), že jsme byli označeni za nějaké agenty, kteří škodí v EU. Děláme to kvůli znalosti ruského jazyka a ruské kultury.

Pořádáme v těchto před svátečních dnech celou řadu akcí. 14. prosince proběhne pro školáky novoroční večer. Řekneme jim, kdo je Děda Mráz a Sněhurka, budeme se učit národní ruské písně, promítneme ruské filmy a samozřejmě pohádku „Mrazík", na které vyrostla nejedna generace Čechů, a bez které jsou u nás Vánoce a Nový rok prostě nemyslitelné! V Ruském centru bude možné tento legendární animovaný film vidět v originálu, bez překladu.

Není vidět pokles zájmu o ruský jazyk, vždyť politická situace v Česku nenapomáhá jeho populárnosti?

Je to úžasný fenomén. Ať se děje cokoliv, zájem k ruskému jazyku a kultuře se nesnižuje. Například na naší univerzitě je ruština třetím nejžádanějším jazykem po angličtině a němčině. Dnes ho studuje více než 200 lidí, všechno jsou to budoucí pedagogové a podnikatelé.

A jak se ruština stala Vaší profesí, proč se věnujete práci v Ruském centru?

Já jsem profesionální rusistka, v 80. letech jsem absolvovala filozofickou fakultu Karlovy univerzity, obor Ruský jazyk a dějepis. Celý můj život je spojen s ruštinou, nikdy jsem ho nezradila, jako profesi. Ruština to je moje láska na celý život, snažím se předávat své znalosti, svůj postoj k jazyku a kultuře Ruska studentům a školákům.

 

Články nemusí vyjadřovat názor redakce

Více:

MZV RF: v OBSE vytýčili politický ráz rezoluce EP o odporu ruským médiím
Jan Petránek: EU více ohrožuje rozum Evropanů než "ruská propaganda"
Rezoluce EP praví, že EU je cizí svoboda slova, míní expert
Putin o rezoluci EP: Jsme svědky naprosto očividné degradace. VIDEO
Štítky:
ruština, Česká republika, Rusko
Pravidla společenstvíDiskuse
Komentovat pomocí FacebookuKomentovat pomocí Sputniku