15:46 25. září 2018
Máša a Medvěd

Máša v Itálii a Luntik v Thajsku: jaké ruské animované filmy mají rádi za hranicemi

YouTube
Svět
Získat krátkou URL
3430

RIA Novosti sestavil soupis ruských animovaných filmů, které jsou populární za hranicemi.

Máša a Medvěd, 2009

Seriál Máša a Medvěd se v minulém roce stal nejpopulárnějším animovaným filmem Itálie a epizoda Máša + kaše nasbírala na YouTube vice než miliardu shlédnutí.

Dobrodružství Luntika a jeho přátel, 2006

Animovaný film Dobrodružství Luntika a jeho přátel se vysílá ve Finsku, Maďarsku, Srbsku a Thajsku. Za hranicemi běží pod názvem Moonzy.

Směšáriky, 2004

Na amerických stanicích běží Směšáriky pod názvem Kikoriki. Ještě v roce 2008 bylo 99 epizod adaptováno pro diváky v USA. Animovaný film běží v 60 světových zemích, byl přeložen do 15 jazyků.

„My milujeme svět Směšáriků. Legenda o zlatém drakovi a Začátek — to jsou dvě velmi zajímavé komedie se skutečně silnými osobnostmi, šikovné, s dobrou satirou a bohatou animací," řekl ředitel Jordan Fields, viceprezident společnosti Shout!Factory, jenž koupil práva na Směšáriky v roce 2016.

Ježeček v mraku, 1975

Známý japonský režisér-animátor Hajao Mijazaki, který vytvořil v Rusku známé animované filmy Můj soused Totoro, Uneseni přízraky a Chodící zámek, označil animovaný film Jurije Norštejna za své oblíbené dílo.

Jen počkej, zajíci!, 1969

Přestože Jen počkej, zajíci! obviňují z kopírování Toma a Jerryho, nebrání mu to být populární v jiných zemích. Polský mincovní dvůr plánoval umístit obraz Vlka a Zajíce na kolekci mincí ze zlata ryzosti 925.

Čeburáška, 1966

Zvláštní oblibě se ušatý Čeburáška těší v Japonsku. Na místních televizních stanicích je film Romana Kačanova pravidelně promítán. Před šesti lety japonští režiséři znovu natočili film Krokodýl Gena a vytvořili dva loutkové animované filmy na tyto motivy.

Sněžná královna, 1957

Film Lva Atamanova a Nikolaje Fjodorova je považován za nepopulárnější sovětský film za hranicemi. V 70. letech ho v USA tradičně vysílali v televizi na Nový rok.

Více:

Tvůrce Máši a medvěda se dostal do soupisu inovátorů světové animace. FOTO
„Mnohem poutavější než americké!“: Američanům promítli sovětské animace. VIDEO
The Guardian: sovětské kreslené filmy udělaly z Rusů rasisty
Politolog z Litvy obvinil seriál Máša a Medvěd z propagandy
Štítky:
animace, umění, Rusko
Pravidla společenstvíDiskuse
Komentovat pomocí FacebookuKomentovat pomocí Sputniku