08:46 22. července 2018
Ministr zahraničí Ruska Sergej Lavrov

Lavrov uviděl příliš mnoho pussies v předvolebním zápase v USA

© Sputnik / Sergey Kuznecov
Svět
Získat krátkou URL
3830

Ministr zahraničních věcí RF Sergej Lavrov uznal za lepší nekomentovat průběh prezidentského předvolebního zápasu v USA.

Během rozhovoru se šéfem ruské diplomacie mu připomenula novinářka ze CNN o skandálu v Rusku se skupinou Pussy Riot a zeptala se, co si myslí Lavrov o „incidentu s Pussy Riot" kandidáta na prezidenta Donalda Trumpa. Narážela na jeho vulgární výroky o ženách, které byly nedávno zveřejněny.

Ministr podotkl, že angličtina není jeho mateřštinou, a přiznal se, že není si jist tím, že jeho slova budou znít slušně. „Ve vaší prezidentské kampani je na obou stranách tak mnoho žen, že ji nebudu raději komentovat", řekl Lavrov. V originálu to znělo takto: „There are so many pussies around your presidential campaign on both sides that I prefer not to comment".

V amerických médiích se nedávno objevil videozáznam starý 11 let, zachycující soukromý rozhovor podnikatele, který se tehdy ještě nezapojoval do velké politiky, kdy mluví neuctivě o ženách. Trump se veřejně za svá slova omluvil, oficiální osoby z vlastní strany ho ale odsoudily a někteří svou podporu odvolali.

Více:

Názor: Pussy Riot si úctu nezaslouží, Zeman ano
Forbes: Obama odpouští Putinovi vše kromě podpory Trumpa
Dcera Trumpa uhnula jeho polibku. VIDEO
Clintonová a Trump se zúčastnili ostré diskuze
CNN: Trump uvrhl republikány do chaosu, ale lidé ho stále podporují
Štítky:
Pussy Riot, volby, Donald Trump, Sergej Lavrov, USA
Pravidla společenstvíDiskuse
Komentovat pomocí FacebookuKomentovat pomocí Sputniku