13:28 21. srpna 2018
Počitač

Kybernetičtí zločinci se naučili napodobovat „ruskou stopu“

© Sputnik / Natalia Seliverstova
Svět
Získat krátkou URL
4335

Kybernetičtí zločinci se maskují jako ruští hackeři, v pokynech se snaží napodobovat ruštinu. Informuje se o tom ve studii expertů ze společnosti BAE Systems Sergeje Ševčenka a Adriana Nishe.

Odborníci podrobili analýze škodlivé programové zabezpečení, které použili hackeři k útokům na banky v Polsku. Obsahuje velké množství ruskojazyčných vět, což má údajně poukazovat na původ kybernetických zločinců.

Ve skutečnosti ale většinu těchto slov napsal člověk, který zjevně není nositelem jazyka. Ve výzkumu se hovoří o tom, že podvodníci použili při překladu do ruštiny Google Translate.

Experti uvádějí několik příkladů: ve škodlivém programovém zabezpečení bylo použito slovo kliyent. Hacker zřejmě použit fonetický přepis slova místo client nebo klient. Kromě toho použili kybernetičtí zločinci několik sloves v nesprávném tvaru: stanovit místo stanovovat a vyjít místo vycházet.

Více:

Ředitel CIA promluvil o rozhovoru s ruskými kolegy o kybernetických útocích
Ministerstvo komunikací a spojů RF neví nic o existenci v Rusku „kybervojsk“
MZV USA vysvětlilo, proč zpráva o ruských kyberútocích neobsahuje žádné důkazy
Assange: zpráva speciálních služeb USA o kybernetických útocích sleduje politické cíle
Trumpův pomocník připustil, že USA mohou přijmout opatření proti Rusku kvůli kyberútokům
Štítky:
hackeři, Polsko, Rusko
Pravidla společenstvíDiskuse
Komentovat pomocí FacebookuKomentovat pomocí Sputniku