17:40 23. srpna 2017
Praha+ 20°C
Bratislava+ 22°C
    Kreml

    V Kremlu okomentovali Trumpova slova o „tvrdém oříšku“

    © Sputnik/ Yury Artamonov
    Svět
    Získat krátkou URL
    113742943

    Tiskový mluvčí ruského prezidenta Dmitrij Peskov, komentujíc slova amerického prezidenta Donalda Trumpa, který řekl, že Vladimír Putin je „tvrdý oříšek“, vyzdvihl bohatství anglického jazyka, ale v Kremlu se lingvistickou analýzou nezabývají.

    Ruský prezident Vladimir Putin
    © Sputnik/ Alexei Nikolsky
    „My se v Kremlu lingvistickou analýzou nezabýváme. Stejně jako ruský jazyk je i angličtina dost bohatá a samozřejmě někteří politici raději využívají veškeré bohatství rodného jazyka. Víc k tomu nemáme co říci", řekl novinářům Peskov na žádost o to, aby okomentoval slova Trumpa, který prezidenta RF nazval „tvrdým oříškem".

    V interview pro Fox News byl Trump vyzván, aby dvěma slovy popsal různé osoby mezi politiky a showmany. Zejména se ho zeptali, co by řekl o Putinovi.

    „Neznám ho, ale je určitě tvrdý oříšek. Nevím, co dělá pro Rusko, ale jistě to jednou pochopíme," řekl Trump. V originálu použil americký idiom tough cookie, doslova tvrdé pečivo.

    Více:

    Peskov: Putin nelituje znovu připojení Krymu a udělal by to znovu
    Moldavský prezident promluvil o dárku pro Putina
    Putin zažertoval, že „škrábe jako kocour“
    Putin oznámil termín návštěvy Merkelové
    Štítky:
    Vladimir Putin, Donald Trump, USA, Rusko
    Pravidla společenstvíDiskuse
    Komentovat pomocí FacebookuKomentovat pomocí Sputniku