12:08 25. dubna 2018
Praha+ 21°C
Bratislava+ 21°C
    Voynichův rukopis

    Byl dešifrován začátek tajemného Voynichova rukopisu

    © AFP 2018 / Cesar Manso
    Svět
    Získat krátkou URL
    4547

    Vědci z Univerzity Alberta v Kanadě dokázali pomocí umělé inteligence dešifrovat začátek Voynichova rukopisu.

    Informuje o tom CBCNews. Podle jednoho z vědců bylo nejprve zapotřebí zjistit, v jakém jazyce je rukopis napsán. Za tímto účelem vědci použili Všeobecnou deklaraci lidských práv přeloženou do 380 jazyků a pomocí komplikovaných statistických postupů vytvořili algoritmus, který dokáže rozpoznat jazyk s přesností na 97 procent. Pomocí tohoto algoritmu vědci zjistili, že Voynichův rukopis byl napsán v hebrejštině.

    Rukopis jednoho z textů Knihovny z Nag Hammádí
    © Foto : Nag Hammadi Library, Oxford University
    Výzkumníci také zjistili, že autor rukopisu pro svou šifru změnil pořadí písmen v každém slově a vyloučil samohlásky.

    Podle počítačového algoritmu první věta artefaktu zní: „Poradila knězi, pánovi domu, mně a lidu."

    Prvních 72 slov se podle vědců může týkat farmakologie rostlin. Vyskytují se termíny jako farmář, světlo, vzduch a oheň.

    „Farmakologická“ stranka Voynichova rukopisu
    „Farmakologická“ stranka Voynichova rukopisu

    Kondrack zdůrazňuje, že ačkoliv umělá inteligence odvedla skvělou práci, bez člověka se není možné obejít. Živá mysl je nutná k pochopení syntaxe a sémantického spojení slov. Obzvlášť je potřeba pomoc odborníků na hebrejštinu, dále historiků a kryptografů.

    Voynichův rukopis je středověké dílo napsané v 15. století neznámými autory. O jeho dešifraci se badatelé snaží již několik set let, ale dosud se nedařilo zjistit jazyk rukopisu. Artefakt byl objeven starožitníkem Wilfriedem Voynichem na starobylém jihoevropském zámku Villa Mondragone.

    Více:

    Vědci objevili univerzální dorozumívací jazyk pro všechny národy
    Byl nalezen meč, kterým před tisícem let bojovali ruští vojíni
    Čelist nalezená v Izraeli může „prodloužit“ dějiny lidstva
    Štítky:
    rukopis, vědci
    Pravidla společenstvíDiskuse
    Komentovat pomocí FacebookuKomentovat pomocí Sputniku