20:15 11. prosince 2018
Carmen Arnau Muro, největší evropský etnograf Sibiře

Španělka u Toleda vybudovala sibiřskou vesnici. Jak na to přišla?

© Foto: Courtesy of Carmen Arnau Muro / Etnomuseo Siberia
Svět
Získat krátkou URL
5390

Carmen Arnau Muro je 69 let a celý život jezdí na dovolenu na Sibiř, obzvlášť miluje zimní období. Vladimir Dobrynin pro portál Life.ru připravil rozhovor s rodačkou z Kastilie poblíž Toleda.

Díky své ruské sibiřské zálibě si Carmen, povoláním antropoložka, geografka a etnografka, založila soukromé muzeum (ETNOMUSEO en Las Ventas con Peña Aguilera), které se stalo místní památkou. Takže 30 km za Toledem vznikla skutečná ruská vesnice. Na kopci se objevily kulaté stany připomínající bydliště sibiřských kočovníků, vedle je ruská parní lázeň a poustevna.

Paní Arnau Muro bydlí ve vesničce Polán a od ostatních důchodců se liší tím, že je dávno a vášnivě zamilovaná do Sibiře. V dětství si přečetla knihu o tomto ruském kraji a od té doby měla jasno o svém budoucím povolání. Za účelem cestování se naučila ruský jazyk nejprve na kurzech v Moskvě a následně pokračovala ve studiu ve Španělsku.

Exponáty etnografického muzea Sibiře ve Španělsku
Exponáty etnografického muzea Sibiře ve Španělsku

„Byla jsem na Sibiři tolikrát, že jí považuji za svůj druhý domov. Znám Evenky, Burjaty, Kazachy a Jakuty natolik, že se sama cítím jednou z nich," poznamenává rodačka ze Španělska.

Už jsem skoro velvyslanec Sibiře ve Španělsku

Etnografické muzeum Sibiře ve Španělsku
Etnografické muzeum Sibiře ve Španělsku

Carmen procestovala Chakasii, Burjatsko, Gornuju Šoriju, plula po řece Leně a za polárním kruhem. Cestovala přes Sachu v zimě a osobně má vyzkoušenou teplotu 30 stupňů pod nulou. Mimo jiné paní Arnau Muro vystupovala s přednáškami na univerzitách Novosibirsku, Irkutsku, Tomsku a má vazby na etnografická muzea v mnoha městech po celém Rusku.

Sama o sobě říká: „Už jsem skoro velvyslanec Sibiře ve Španělsku, samozřejmě neoficiální, ale nikoliv neskutečným."
Co se týče názorů Španělů na její cesty do Sibiře, často této o této destinaci její krajani říkají „divoká". Smělá paní s tím ovšem nesouhlasí.

Kráter na Jmalu
© Sputnik / Press service of the Governor of Yamalo-Nenets Autonomous Okrug
„Divoká je špatné slovo, lepší je říct opravdová, přírodní, nedotknutá rukou člověka," prozrazuje přesnější popis Sibiře Španělka.  Navíc ze svých cest dovezla takové množství věcí, že bylo potřeba nalézt speciální uložiště. Tak se v roce 2004 Carmen rozhodla koupit pozemek 20 kilometrů od svého domu a založit tam sibiřskou vesnici. Tak si založila soukromé etnologické muzeum národů Sibiře a střední Asie ve Španělsku.

Žonglující Burjati a dvě sekyry

První jurta — osmiboká dřevěná — byl postaven Burjaty, kteří se nastěhovali do Madridu. Carmen je dovezla do Toleda, zaplatila jim cestu, ubytováním a jídlo. Také vybudovali parní lázeň za pomocí dvou sekyr. V muzeu pod širým nebem je také jarmarečný stánek ze dřeva, kazašská nomádská jurta, altajsko-mongolské obydlí. Každý den je navštěvují desítky turistů.

„Většina Španělů ztotožňuje Sibiř se třemi pojmy — medvěd, mráz, vodka. Chci je přesvědčit, že je to příliš přehnané, omezené a stereotypní. Doufám, že odhalím charakter lidí, jejich mentalitu," říká Carmen.

Carmen Arnau Muro je největším evropským etnografem Sibiře mezi těmi, kteří žijí mimo Rusko. Publikovala čtyři knihy věnované tomuto regionu, dalších šest má napsáno. Čas od času organizuje koncerty folklorních skupin sibiřských národů ve Španělsku a není divem, že své kulatiny hodlá oslavit cestou do své oblíbené severní destinace.

Více:

„Mráz a GULAG“: Španěl přijel na Sibiř, aby zjistil pravdu o místních obyvatelích
„Můj sen je jednou mít chatu na břehu Bajkalu”: jak Sibiř okouzlila českou historičku
Britský časopis pojmenoval Sibiř ideálním místem těžby bitcoinů
Nejmocnější na světě ledoborec Sibiř
Američan, kterého chytili na hranici, přijel na Sibiř za „lepším životem“
Štítky:
pamatky, cestování, kulturní dědictví, muzeum, stereotyp, Chakasie, Sibiř, Španělsko, Rusko
Pravidla společenstvíDiskuse
Komentovat pomocí FacebookuKomentovat pomocí Sputniku